Radical Dreamers - Nusumenai Houseki (tradução)

Original

Chrono Cross

Compositor: Noriko Mitose / Yasunori Mitsuda

Escondi aquela trêmula luz
Com minhas jovens mãos
Eu viajei até a esta distância
Vagando pelo abismo do tempo

Continuo a procurar por você
E no entanto, não sei nem o teu nome
Queria ao menos poder levar a ti
Este mero sentimento

O tempo marca profundamente
Em seus braços tanto o amor como a dor
E os apaga
Mas eu me recordarei de tudo
E sempre irei

Reverbera profundamente em meu peito
Por não sei mais quanto tempo
No entanto, é um suspiro mais efêmero
Do que uma gota de orvalho

Que esta prece que eu lancei em direção
Às trevas das estrelas congeladas
Alcancem o longínquo caminho
Ao seu distante céu